contes et proverbes

un conte recueilli d'un vieux sage demeurant à Akpassi un arrondissement de la commune de Bantè. Il faut noter que le conte est traduit de Ncà en Français.. vous verrez avec le temps les versions audio et écrites en Ncà dans les pages respectivement Ecouter et  Lire 

le chasseur et sa femme

 Conte: Le chasseur et sa femme 
Jadis, un grand chasseur vivait dans un village avec sa famille. Un jour, la femme demanda à son marie chasseur : « c’est quoi le secret de ta force ? » 
A cette question, le chasseur se mit à révéler tous les secrets de sa force a sa femme. Au moment que ça restait la dernière révélation, survint subitement la maman du chasseur qui interrompe la conversation en disant : « l’homme ne dit pas tout ce qu’il pense ». 

A ces mots de la maman, le chasseur quitta ces lieux. Un jour, pendant que le chasseur se reposait sur son canapé devant la maison, la femme s’approcha de lui et dit : « accompagne-moi dans les champs pour chercher de légume, car il faut que je prépare aujourd’hui une bonne sauce pour toi mon mari ». 

A ces mots, le chasseur sursaute de son canapé et prêt à accompagner sa femme dans les champs. Une fois dans les champs, au moment où le chasseur cherchait de légume pour sa femme, la femme se transforma en un grand animal féroce, car pour elle, elle maitrise déjà toute la force du chasseur, donc elle peut facilement le tué. 

Tous les pouvoirs utilisés par le chasseur comme d’autre fois devant les grands animaux pour s’échappé étaient vain. Il courut et monta sur un grand arbre. La femme devenir animal, invita tous ces camarades qui venait entourés l’arbre où se trouvait le chasseur. 
La femme se mit a chanté en disant : « coupon l’arbre pour attraper le chasseur…… ». Eu tous se mit a coupé l’arbre.
Le chasseur, dans son grand désespoir, ne sait  plus quoi faire, fondit en larme. 

Quelques temps plus tard, au moment où l’arbre allait tomber, le chasseur s’est rappelé des propos de sa maman qui disait qu’on ne dit pas tout ce qu’on pense. Les mots de cette maman lui ont permit de se rappeler qu’il n’avait pas tout dit ce jour-là. 

Le chasseur mit la main dans sa poche et sort une gourde qu’il frappa contre terre et la gourde se transforma en un cheval. Le chasseur sauta de l’arbre sur le cheval et le cheval se mit à courir à grande vitesse. Tous les animaux présents là se mit à le pourchassé, mais en vain.  C’est comme ça le chasseur a pure s’échappé de ces animaux féroces.
           CONCLUSION : l’homme ne doit pas tout dit à tout le monde même à sa femme

 un conte populaire transcrit ici en Français

lion

Conte : Le roi des animaux
C’était au temps où les animaux devraient élire leur roi.

Au grand mécontentement du lièvre, ils choisissent le lion. Le jour du couronnement arriva. Chaque animal devrait prêter fidélité au niveau monarque.

Le lièvre arriva en retard. Il portait sur son épaule un sac contenant une chèvre fraichement tuée.

Après l’excuse de son retard, il ouvrit le sac et jeta le contenu sur le sol. Le lion oubliant sa dignité se jeta sur la viande et la dévora, salissant ainsi ses beaux habits royaux. Toute l’assemblée éclata du rire.

Les animaux détrônèrent le lion et prirent le lièvre comme leur roi. Morale :il faut savoir se respecter pour pouvoir bénéficier le respect des autres.

Latortue


Conte : Le roi et la tortue
Il était une fois, le roi d’un village cherchait un mari pour sa fille. A cet effet ; il convoqua tous les jeunes garçons du village et posa une condition en disant : « quiconque arrive à piler un sac de piment sans éternuer prendra ma fille en mariage ».

Tous les jeunes du village passaient et tentaient leur chance mais en vain. Tout à cours survient la tortue qui demanda ce qui se passe. Après une explication, la torture s’engagea aussi pour cette épreuve.

Tous les jeunes présents se moquèrent de la torture en disant « ce que nous les grands n’avons pas puis faire, toi, ce petit là prétends tu pouvoir le faire ? » Mais la tortue demanda au roi de lui permettre de tenter aussi sa chance.

Le roi lui donna une réponse favorable et la torture commença le travail.  Pour pourvoit se donner l’occasion d’éternuer, il dit qu’il a un chant. Il dit « le travail de tchissant est arrivé, tchissant… »

Donc la tortue profita de ce chant pour éternuer mais la population n’a pas pu comprendre sa ruse.

C’est comme ça la torture a fait pour finit le sac de piment. C’est ainsi la tortue devint le gendre du roi.

la fourmie et la colombe
la fourmie et la colombe


Conte : La fourmi et la colombe.
   Il y a très longtemps une fourmi se promenait au bord d’une rivière. Une colombe décida de l’aider. Vite elle lui tendit une feuille. La fourmi monta sur la feuille et sortir de l’eau.
Un jour la fourmi aperçu un chasseur qui s’apprêtait à tuer la colombe. La fourmi se précipita vers le chasseur qui fit pour le piquer.

Il fait un grand bruit, et la colombe entendit puis se sauva.
Moralité : aidons-nous les uns les autres, le bienfait n’est jamais perdu.

Art

Conte: le berger menteur !
    Il y a très longtemps, dans un village, un jeune berger gardait ses moutons à côté d’une forêt. Un jour en s’amusant, il se mit à crier : « oh loup ! un loup dévore le troupeau ».

 Tout le monde courait, armés de lances, de bâton et de gourdins, mais il n’y avait point de loup. Le jeune berger s’éclata de rire : ha ha ha … ! c’est moi le loup. Tout le monde s’en alla très mécontent.
 Quelque temps après, on entend une fois encore le cri du berger : « oh loup ! un loup dévore le troupeau ». Cette fois ci personne ne bouge. Pourtant, un vrai loup s’est jeté sur son troupeau et beaucoup de ses moutons. 

Lorsque le berger revint au village, personne n’eut pitié de lui. Le chef du village conclut qu’un menteur n’est jamais cru même s’il dit la vérité.
 

Morale : Apprenons qu’il n’est pas bon de mentir même si c’est pour blaguer, car le mensonge est un vice et le menteur n’est jamais cru quand il dit la vérité. 

torture et éléphant

 

Conte : La lutte de l’éléphant et de la tortue 
    Autrefois, il y avait tout le temps du jour et jamais de nuit, l’éléphant et la torture se disputèrent. « Je vais te tuer », dit l’éléphant. La torture effrayée, s’enfuit se cacher dans les rochers et l’éléphant réunit toutes les bêtes de la brousse et ils se mirent à sa recherche. 
  Cependant, la tortue étant rusée, souleva la poussière pour s’échapper à ces adversaires et aussitôt la nuit tomba pour la toute première fois. Les animaux, ne voyant plus le soleil prirent peur, y compris l’éléphant. Celui-ci envoya le coq pour supplier la tortue afin qu’elle fasse revenir le jour. 

Le coq alla auprès de la tortue et la supplia. La tortue fit revenir le jour mais depuis ce temps, la nuit commença à exister. Ainsi le jour à son temps et la nuit à son temps. 
Morale : Nous avons tous nos secrets. La violence n’est toujours pas nécessaire pour trouver la solution à nos différents.

la perdrix et le serpent

Conte : le serpent et la perdrix

C’est la grande saison sèche. Les bêtes cherchaient partout leur nourriture. Comme tous les animaux, le serpent aussi se rendit dans le fort en quête de nourriture. Malheureusement, ce jour-là, les cultures se préparaient, toute la brousse était en feu. Le serpent ne pouvant avancer, désespéré se mit à pleurer.

 La perdrix qui pendant ce temps guettait les insectes entendit les plaintes du serpent. Hardiment, elle prit vol pour le rejoindre au milieu des flammes. La perdrix demanda au serpent de s’accrocher à sa queue. Sans tarder, ce dernier exécuta l’ordre de la perdrix et d’un vol, ils quittèrent la fournaise.
     Lorsqu’ils furent loin des flammes, la perdrix descendit et demanda au serpent de se détacher de sa queue, mais ce dernier ne voulut rien entendre et dit qu’il avait faim et qu’il allait l’avaler. Epouvanté, l’oiseau s’envola brusquement. Arrivé au-dessus du braisier il secoue les plumes de sa queue et le serpent tomba de nouveau dans les flammes. 
Morale : il n’est pas bon d’être ingrat.

 

l'élécharger et l'escagot


Conte : L’escargot et l’éléphant 
Il était une fois, l’éléphant convoqua tous les animaux de la savane à un grand rassemblement. Quiconque manquera à l’appel sera déclaré ennemie du roi !
   Or, le grand jour, l’escargot n’y était pas présent. Quand le jour suivant il arriva, et qu’il doit faire face à la colère pachydermique de sa majesté l’éléphant, il explique : « j’ai bien peiné sur le chemin, gêné par les broussailles qui m’ont empêché de voir loin, et j’ai perdu du temps à faire mes bagages afin de ne manquer de rien durant ce long voyage. »
  Sensible à ses arguments, l’éléphant énonce sa sentence : dorénavant, pour mieux y voir, l’escargot portera ses yeux au bout de ces cornes, et pour lui éviter de perdre trop de temps à faire ses bagages, il portera pour toujours sa maison sur son dos. 
Conclusion : c’est depuis ce jour-là que l’escargot porte sa maison sur son dos, et ses yeux au bout de ses cornes

le ciel


Conte : pourquoi le ciel est-il loin maintenant ?
     Au commencement, le ciel était tout près de la terre. En ce temps-là, les hommes n’avaient pas besoin de cultiver le sol, car chaque fois qu’ils ont faim, ils se contentaient de couper un morceau du ciel, ils le mangeaient. Mais le ciel se fâcha, car ils en coupaient souvent plus qu’ils n’en pouvaient manger, et ils jetaient le reste sur les tas d’ordures. Et le ciel prévient les hommes : « si à l’avenir vous ne faites pas plus attention, je m’en irais plus loin. » pendant un certain temps, personne ne prêta à son avertissement. 
Mais un jour, une femme qui était vorace de faim coupa un énorme morceau de ciel. Elle en mangea, autant qu’elle put, mais elle fut incapable de terminer. Epouvantée, elle appela son mari, mais il ne put finir non plus. Ils appelèrent le village tout entier à leur secours, mais ils ne pure en venir à bout, finalement il leur fallut jeter sur le tas d’ordures ce qui restait. Alors bien sûr, le ciel se mit en colère, il s’éleva très haut au-dessus de la terre, bien loin de l’atteinte des hommes. 
Conclusion : c’est depuis ce jour que le ciel est loin et que les hommes doivent travailler pour vivre

Partager

Votre encouragement nous est précieux

Vos témoignages contribuent à rendre possibles des sites web tels que celui-ci.